用take notice of造句子｜让生活更细腻的英文小技巧
你有没有过这样的瞬间？明明身边人对你说了什么，你却没听进去；或者朋友发来一条消息，你点了“已读”，却迟迟没回——其实，不是你不重视，而是你忘了take notice of（留意、关注）。
作为一个在自媒体世界摸爬滚打多年的作者，我常提醒自己：真正的表达力，不在词汇多华丽，而在是否懂得“看见”。今天就带你用 take notice of 造句，把日常变成温柔的文案灵感。
Q：怎么用 take notice of 造一个朋友圈文案？
A：比如你拍了一张秋天的银杏叶照片，配文可以是：
“I took notice of the golden light filtering through the trees today — it reminded me that even endings can be beautiful.”
翻译：我留意到了今天的金色阳光穿过树梢——它让我想起，即使告别也可以很美。
你看，一句简单的 took notice of，就把镜头从“拍了张照”升级成了“感受了情绪”。这才是小红书最吃香的内容逻辑：真实、细腻、有共鸣。
Q：职场中怎么用？显得专业又有人情味？
A：比如你发现同事加班到深夜，可以私信说：
“I took notice of how hard you’ve been working lately — thank you for your dedication.”
翻译：我留意到你最近特别努力，谢谢你这份坚持。
这不是客套话，而是真诚的看见。很多人以为职场要“冷脸专业”，但真正让人愿意跟你合作的，往往是那些记得你付出的人。
Q：亲子场景呢？适合发给孩子的妈妈群？
A：比如孩子画了一幅乱七八糟的画，别急着说“画得不好”，试试这样说：
“I took notice of how proud he was holding up his drawing — sometimes the mess is the message.”
翻译：我留意到他举着画时满脸骄傲——有时候，杂乱反而藏着最真挚的情感。
这句话，不仅让孩子被看见，也让其他妈妈会心一笑：原来，我们都在学着“看见”孩子的情绪。
所以你看，take notice of 不只是一个短语，它是一种生活态度——主动去留意别人眼里的光，也让自己成为那个被记住的人。
下次发朋友圈前，不妨先问自己一句：我有没有认真 take notice of 这一刻？
✨愿你我都能在喧嚣中，慢下来，看见彼此。
